首页 > 股票资讯 正文

澳洲媒体记者想用这张图抹黑中国,先尴尬了... 华东电脑

时间:2021-03-03 00:18:38作者:佚名

最近,一名澳大利亚记者在社交媒体上出丑。

3月1日,澳大利亚广播公司的记者比尔·比特莱斯发布了一条推文,怀疑是在赞扬那些反对国家安全法的示威者:“真正的勇气是...尽管有《香港国家安全法》(存在),(有人)仍在示威……”

然而,这个帖子让网民感到如此尴尬,以至于他们无法用脚趾挖出悉尼歌剧院...

懂一点中文的都可以看懂。所谓的“示威者”举着的横幅上明明写着五个字:支持国家安全法!

结果,博特斯推特的评论区很快被网友“俘获”,引来诸多嘲讽。有人告诉他照片上写了什么:

但是,先生,恐怕你真的不懂汉字。他们手中的海报上写着“支持”国家安全法。

嗨,比尔,这些人支持国家安全法…

bill,如果你想在中国做喜剧演员,记得告诉我。

恐怕不是傻子!

有人“好心”劝他,作为一名记者有必要学点中文:

我的朋友,这就是为什么你必须在中国学习一些中文作为一名记者。

学习一些中文是非常重要的,尤其是对记者来说。

其他人给他科普谷歌翻译的用法:

er...我觉得你需要用Google来翻译。真的,用起来不是很难。

被群里嘲讽后,博图斯不愿意再发一条微博试图说明自己的意图:“我真的很喜欢那些看不出这是讽刺的人……”

然而这些“追赶”的网友并没有买账。

这个中国的记者不懂中文,真是讽刺哈哈哈

别提你的讥讽了,要不你尽快做点实实在在的新闻?

这两条推文(Botus的)分别完美诠释了无知和无耻。

“嗯,我们认为你是在讽刺我”...这是讽刺。

说实话,反讽在文本中很难表达,在很多文化中都不存在,比如美国。

尝试荣誉的好方法,但是太低了...

更尴尬的是,Botus在北京学中文,在中国的传媒行业工作。然后,作为ABC在中国的记者,他从2015年开始在北京工作。

所以也有网友调侃Botus这段经历。

让我猜猜,你在北京学了几年中文,终于掌握了看中文菜单的艺术。

2020年9月离开中国后,博特斯极力抹黑中国。他和另一名驻中国记者声称,他们在中国受到调查,出于“安全考虑”离开了中国。他们还生动地描述了他们在中国的“惊心动魄”的经历。

botus在右侧

事实上,这一说法是被外交部发言人赵当面击中的。

赵回应称,当时在办案过程中,中国当局依法对两名澳大利亚记者进行了调查询问。这是正常的执法行为。在执法过程中,中国有关部门严格依法办事。

编辑:胡雨萌

中国日报(ID:China Daily ywx)全面推发用户消息,并在万维网上进行报道


以上就是澳洲媒体记者想用这张图抹黑中国,先尴尬了...华东电脑的全部内容了,喜欢我们网站的可以继续关注香亨股票网其他的资讯!